Helen Tonerらの「民主的AI」論

2023年11月17日、サム・アルトマンはOpenAIのNPOの取締役会(ヘレン・トナー、イリヤ・スーツキーヴァー、アダム・ダンジェロ、ターシャ・マッコーリーで構成)の不信任に基づきCEOを解任されました。今回のOpenAIの「内紛」の始まりです。

今回紹介するのは、この対立の一方の当事者であるヘレン・トナーがAIについてどのような考えを持っているのかを示す論文 "Decoding Intentions -- Artificial Intelligence and Costly Signals " 「意図を読み解く -- 人工知能と高くつくシグナル」の論文の全訳です。

原論文は、こちらからダウンロードできます。
https://cset.georgetown.edu/wp-content/uploads/CSET-Decoding-Intentions.pdf

この論文はヘレンを含む3名の共著で、発表の日付は2023年10月です。ヘレンはOpenAIのボードメンバーとしてこの論文に名を連ねています。

今の所は、手抜きで申し訳ないですが、コメントも解説もなしです。

今回の内紛は、ずいぶん高くついたシグナルだったと思いますが、その意図を読み解くことは重要だと思っています。まずは、お読みください。

後日、コメントと解説を追加していきたいと思っています。

Executive Summary

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Introduction

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Costly Signals and Why They Matter

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Costly Signaling Mechanisms and AI

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Costly Signals in Practice

軍事 AI と自律兵器

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

⺠主的 AI と不用意なシグナル

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

⺠間のシグナリング

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Policy Considerations and Lessons Learned

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Author & Acknowlegements

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Appendix A

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Multilateral examples of language about “democracy” or
“democratic values” and AI

Appendix B

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)

Unilateral examples of language about “democracy” or “democratic
values” and AI

論文全体

( ↑ クリックでダウンロードページ。↓ pdf viewer でスクロール出来ます)